Byłam na tym filmie z cała klasa i było super film jest rewelacyjny i nawet mozna sie pośmiac :) a niewiem czy zauważyliście (ci którzy ogladali film z dubbingiem ) ze 2 razy w tym filmie przeklneli :P i to mi sie wydało bardzo dziwne mianowicie :
1. tata mówi do barrego " i bedziesz jak ci*la z ula )
2. okrzyk pszczoł " niech żyje rój i h*j "
Tak tam mówili moze mi sie przesłyszało ale 27 osób tez to słyszało wiec neiwiiem oco chodzi i wy tez to zauważyliście ?? a i jeszce jedno teksty czasem były dwuznaczne mianowicie kiedy kolega od barrego ( ten w okularach) dostał od niego ciasto i zjadł powiedziała " ale mi sie chce bzykać ! " wiec to mozna było odebrac dwuznacznie :P
niech żyje nasz rój i gnój!
gnój w tym sensie miód.... tak niby sie mowi wsrod pszczol i pszczelarzy:))
"Niech żyje rój i w bój!" ja to zrozumiałam w ten sposób, alwe dopiero pod koniec filmu :P bo na początku też myslałam, że krzyczą "... i ch..." :P
a c*ul też był. i sie nie przesłyszałaś :P
"Niech zyje roj... i w BOJ" :P. Taka jest poprawna wersja :). A swoja droga... to ten film jest nudny :P. Sorry, ale w ogole nie ma startu do "Ratatuj" ktory zarzadzil w tym roku jesli chodzi o animacje :). Moim zdaniem: zarowno "Shrek 3" jak i "Film o Pszczolach" cienko piszcza przy dziele Pixara :)
"Niech żyje rój i w bój ! " tak raczej jest .
Tez byłam na tym filmie z klasą . Przed seansem rozdawali miodowe cukierki . Na reklamach wszyscy z dolnych rzędów zaczęli się obrzucać popcornem i tymi cukierkami . Popcorn i cukierki latały przed ekranem na całej jego powierzchni .
Matko , bez przesady. Ja to oglądałam w domu na DVD i gdybys tego nie napisał to nawet bym się nie zorientowała. Tym bardziej 10-letnie dzieci.
Też doliczyłam się dwóch przekleństw o których piszesz. Więc się nie przesłyszałaś. Dla mnie też było to pewnego rodzaju zaskoczenie, bo w bajkach przeważnie stronią od przekleństw.