Carne trémula
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
Жива плът
Bułgaria
Kødet skælver
Dania
Live Flesh - Mit Haut und Haar
Niemcy
Kafti sarka
Grecja (zapis łaciński)
Trembling Flesh
Miedzynarodowe (angielski)
Live Flesh
Wielka Brytania / USA
Carne de cañón
Hiszpania (tytuł roboczy)
Carne trémula
Hiszpania (Tytuł oryginalny) / Meksyk
Lihan värinä
Finlandia (fiński)
En Chair et en os
Francja
Ahavat Bassar V'Dum
Izrael (hebrajski)
Zivo meso
Chorwacja
Eleven hús
Węgry
Drżące ciało
Polska
Carne Trêmula
Brazylia
Carne Viva
Portugalia (tytuł główny)
Em Carne Viva
Portugalia
Живая плоть
Rosja
Meseno pozelenje
Słowenia
Živo meso
Serbia
Köttets lustar
Szwecja
Çiplak ten
Turcja