Blue Lagoon: The Awakening
USA (Tytuł oryginalny)
Blue Lagoon: Rettungslos verliebt
Niemcy
Blue Lagoon: The Awakening
USA (Tytuł oryginalny) / Szwecja
El lago azul: El despertar
Hiszpania
Les naufragés du lagon bleu
Francja
Kék lagúna: Az ébredés
Węgry
Laguna blu: Il risveglio
Włochy
Błękitna laguna: Przebudzenie
Polska
Lagoa Azul: O Despertar
Brazylia
A Lagoa Azul: O Despertar
Portugalia
Голубая лагуна
Rosja